:root {
    --bg-0: #07070a;
    --bg-1: #101018;
    --ink-0: #ece6d7;
    --ink-1: #cabfa9;
    --ink-2: #948b7d;
    --gold: #c9a96e;
    --gold-bright: #e8c87a;
    --gold-deep: #8a6a2a;
    --font-display: "Cinzel", "Times New Roman", serif;
    --font-body: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
}

*,
*::before,
*::after {
    box-sizing: border-box;
    margin: 0;
    padding: 0;
}

body {
    font-family: var(--font-body);
    color: var(--ink-1);
    background:
        radial-gradient(ellipse at 20% 10%, rgba(201, 169, 110, 0.08), transparent 50%),
        radial-gradient(ellipse at 80% 90%, rgba(139, 26, 26, 0.08), transparent 50%),
        linear-gradient(180deg, var(--bg-0), var(--bg-1));
    min-height: 100vh;
    line-height: 1.75;
}

.saga-page {
    max-width: 920px;
    margin: 0 auto;
    padding: 3rem 1.2rem 4rem;
}

.topbar {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: center;
    gap: 1rem;
    margin-bottom: 2.5rem;
}

.topbar-right {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 0.7rem;
}

.brand {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 0.7rem;
    font-family: var(--font-display);
    color: var(--ink-0);
    letter-spacing: 0.12em;
    text-transform: uppercase;
    font-size: 0.85rem;
}

.brand img {
    width: 38px;
    height: 38px;
    border-radius: 50%;
    border: 1px solid var(--gold);
}

.back-link {
    color: var(--gold);
    border: 1px solid rgba(201, 169, 110, 0.4);
    padding: 0.55rem 1rem;
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 0.7rem;
    letter-spacing: 0.18em;
    text-transform: uppercase;
    text-decoration: none;
}

.back-link:hover {
    background: rgba(201, 169, 110, 0.1);
    color: var(--gold-bright);
}

.lang-switch {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 0.3rem;
    border: 1px solid rgba(201, 169, 110, 0.35);
    padding: 0.2rem;
    border-radius: 2px;
    background: rgba(10, 10, 15, 0.55);
}

.lang-switch button {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 0.62rem;
    letter-spacing: 0.22em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--ink-2);
    border: 1px solid transparent;
    padding: 0.35rem 0.55rem 0.35rem 0.7rem;
    transition: all 0.25s ease;
}

.lang-switch button:hover {
    color: var(--gold-bright);
}

.lang-switch button.active {
    color: var(--bg-0);
    background: linear-gradient(180deg, var(--gold-bright), var(--gold));
    border-color: rgba(232, 200, 122, 0.5);
}

.hero {
    border: 1px solid rgba(201, 169, 110, 0.2);
    background: linear-gradient(165deg, rgba(20, 20, 28, 0.95), rgba(10, 10, 14, 0.95));
    padding: 2.3rem;
    margin-bottom: 2rem;
}

.kicker {
    display: inline-block;
    color: var(--gold);
    border: 1px solid rgba(201, 169, 110, 0.3);
    padding: 0.3rem 0.7rem;
    font-family: var(--font-display);
    letter-spacing: 0.2em;
    font-size: 0.68rem;
    text-transform: uppercase;
    margin-bottom: 1rem;
}

h1 {
    font-family: var(--font-display);
    color: var(--ink-0);
    font-size: clamp(1.9rem, 5vw, 3rem);
    line-height: 1.15;
    margin-bottom: 1rem;
    text-transform: uppercase;
}

.meta {
    color: var(--ink-2);
    font-size: 1.05rem;
    font-style: italic;
}

.content {
    border: 1px solid rgba(201, 169, 110, 0.15);
    background: rgba(8, 8, 12, 0.75);
    padding: 2rem;
}

.content p {
    margin-bottom: 1.1rem;
    font-size: 1.2rem;
}

.content p:last-child {
    margin-bottom: 0;
}

.quote {
    margin: 1.5rem 0;
    padding: 1rem 1.2rem;
    border-left: 2px solid var(--gold);
    color: var(--ink-0);
    font-size: 1.25rem;
    font-style: italic;
    background: linear-gradient(90deg, rgba(201, 169, 110, 0.07), transparent);
}

@media (max-width: 680px) {
    .topbar {
        flex-direction: column;
        align-items: flex-start;
    }
    .topbar-right {
        width: 100%;
        justify-content: space-between;
    }
    .hero,
    .content {
        padding: 1.4rem;
    }
    .content p {
        font-size: 1.1rem;
    }
}